Песни свободы и достоинства - «Новости Музыки»

Звуки рассказывают о новой музыке, которая в эти дни рождается под пулями и закаляется в бою. Это музыка Украины

Украинская культура продолжает жить – и, кажется, благодаря войне получила новый толчок к развитию. Революция Достоинства в 2014 году привела к ренессансу самобытной и самодостаточной украиноязычной сцены, и когда началось российское вторжение 24 февраля, музыканты не остались в стороне. Хотя студийное оборудование не всегда доступно, музыканты продолжают писать, записывать и снимать – в бомбоубежищах городов, в селах, на военной службе и за границей.

Главный смысл украинской музыки сейчас – коллективное проживание войны и неоставление человека в одиночестве. Какую бы эмоцию сейчас украинец не испытывал, он найдет своего исполнителя и свой трек, созвучный именно ему и именно сейчас – от боли потери близких до ненависти к незваным гостям, от опыта эмиграции до службы в армии. Украинские артисты остаются со своим слушателем в том разнообразном опыте, который может его настичь. И сами находят поддержку и помощь - со стороны мирового сообщества музыкантов.

Сегодня Звуки рассказывают о музыке, которая рождается под пулями и закаляется в бою. В первой части обзора мы расскажем о новом фолке, поп-хитах и хип-хопе. Часть роликов доступна только по прямой ссылке на YouTube - не забудьте включить VPN.

Фолк-гимны

Фольклор – традиционный спутник народа, он способствует поднятию боевого духа. Хоровое исполнение песен сплачивает, поэтому многие песни прежних эпох получили второе рождение.

Андрей Хлывнюк - "Ой, у лузі червона калина"

C первых дней войны ушел в войска территориальной обороны Андрей Хлывнюк – лидер группы Бумбокс, автор хита про "белые обои и черную посуду" и ключевой автор и исполнитель 2010-х не только для Украины, но и для всего постсоветского пространства (убедиться в этом можно, послушав его попурри). Видео с его исполнением гимна украинских сечевых стрельцов "Ой, у лузі червона калина" быстро стало вирусным, диджей The Kiffness аранжировал свою версию, а десятки артистов выложили свои.
Оознакомьтесь, к примеру, с ambient-версией легендарного гимна, которая была записана 7 лет назад украинским дуэтом Zapaska.

“Калиной” вдохновились даже рок-титаны Pink Floyd, собравшись вместе впервые за 28 лет и записав новый трек, в который включили фит Андрея Хлывнюка.
Дэвид Гилмор (David Gilmour) не смог остаться в стороне от происходящего: он и ранее играл с Хлывнюком на одной сцене в рамках проекта "I'm with the Banned", а его невестка и внуки – украинцы.

Gogol Bordello - “Teroborona”

Евгений Гудзь, фронтмен американских джипси-панков Gogol Bordello, родился и вырос в Боярке, под Киевом, откуда будучи подростком переехал с родителями в США. А теперь он ободряет вступающих в украинскую территориальную оборону.

Свой боевик "Тероборона" GB предварили обращением к зашитникам Украины: "В это тяжелое время вы делаете то, чем гордится весь мир! Вы остановили е***ый "русмир", сделанный по лицензии пропаганды Геббельса. Украинцы первые, кто послал эту химеру на**й. Мы выражаем нашу глубокую поддержку и глубокое уважение каждому из Вас".
"Різали, морили, били, але жива Україна
Непокірна, непокірна"

("Резали, морили, били, но жива Украина -
Непокорная, непокорная")

Группа авторов - Україна Переможе

Ветераны украинской поп-эстрады объединились (от Заслуженного артиста Украины, ромского певца и композитора Петра Чорного и Народного артиста Украины Олександра Пономарьова до Михайла Хомы, больше известного как DZIDZIO, и Тараса Тополи, фронтмена группы Антитiла) и записали максимально народную песню для поддержки родных и друзей - хоть на фронте, хоть в тылу. Клип идеально подходит для того, чтобы пересылать его по WhatsApp.

"Ще лякають ворогів
Наші біо-воїни
Від гусей, курей і голубів"
Тікають в різні сторони

("Еще пугают врагов
Наши био-воины
От гусей, куриц и голубей
Разбегаются в разные стороны")

Лісапетний батальйон - “Зібрались бабоньки”

Стандарты НАТО подразумевают и более активное участие женщин в армии. Победительницы телешоу "Україна має талант" 2013 года Лісапетний батальйон напоминают, что воюют с украинской стороны не только мужчины - просто до женщин очередь пока не дошла.

"Ви захопити хтіли нас за пару днів,
Та залишились без зубів і без трусів,
Відчули силу і відвагу козака –
То це ще баби не включалися, пока

("Вы захватить хотели нас за пару дней,
Но остались без зубов и без трусов,
Почувствовали силу и отвагу козака –
Так это еще бабы не включились пока.")

Поп-хиты

Самая многочисленная по количеству артистов и слушателей сцена поп-музыки перешла на военные рельсы и одна за другой выпускает треки. От напористо-агрессивных EDM-хитов до лиричных баллад о том, что жизнь изменилась уже навсегда

Макс Барских - Don't F@ck With Ukraine

Есть такой жанр – танцевальная музыка, под которую хочется жить дальше. У Макса Барских вышел бэнгер Don't F@ck With Ukraine – в меру суровый и с отличным этническим припевом. Сам Барских, уроженец Херсона, после начала вторжения отменил свои концерты в России, выпустив несколько хлестких обращений российским фанатам и коллегам.

"Be aware of the beasts
They will tear you into pieces
We attack we don't play
Don't fuck with Ukraine"

Посмотреть клип вы можете на YouTube-канале Макса Барских.

Сергей Бабкин - “Я солдат”

Сергей Бабкин, участник группы 5'nizza, сделал новую версию своей культовой песни "Я солдат". Ирония здесь в том, что раньше песня была гимном косящего от армии (в которой, очевидно, ничего хорошего не происходило и не произойдет). Новая версия песни посвящена самым, по словам Бабкина, “талантливым воинам мира – Вооруженным силам Украины”:

"Я солдат, и поверьте, не хотел я войны,
Но она заполняет все прямые эфиры.
Я солдат, солдат своей любимой страны,
Я герой свободного и нового мира."

Посмотреть клип вы можете на YouTube-канале Сергея.

The Hardkiss - “Як ти?”

У людей в тылу заботы другие: как пережить все то, что свалилось на их головы. Одна из самых активных и популярных украинских рок-групп записала мощную, но лиричную композицию – о чувствах, возникающих от происходящего. Ранее The Hardkiss участвовали в отборах на Евровидение и практически ежегодно получали музыкальные премии.
Юлия Санина, фронтвумен The Hardkiss: "Месяц я не решалась сесть писать, меня охватывала ненависть и ярость. А потом я решила, что не смогу иначе пережить эти эмоции, нужно выкричать эту боль. Я чувствую, что будут еще написаны песни о благодарности и восторге от нашей нации в борьбе с российскими оккупантами. Песни о любви, о надежде… А пока что – "Как ты?".

"Я не просила
Не просила "рятувати" мене кулями
Той, хто прийшов, проросте тут травою отруйною"

("Я не просила
Не просила "спасать" меня пулями.
Тот, кто пришел, прорастет здесь травой отравленной")

Kazka - “I Am Not OK”

До войны группа Kazka делала танцевальную музыку, которая становилась идеальным саундтреком для коротких видео в Инстаграме и ТикТоке. Такими были треки "Плакала" и "Свята" - теперь же группа считает важным признаться, что с нами не все в порядке.

"Вдих, видих, спалах, вибух.
Серце палає – приймаю бій.
Боже, зможу, бо тут кожен – свій"

("Вдох, выдох, всполох, взрыв.
Сердце горит – принимаю бой.
Боже, смогу, потому что здесь каждый – свой")

Probass & Hardi - “Доброго вечора ("Where Are You From?")”

Приветствие "Доброго вечора, ми з України" стало мемом – так начинал свои видеообращения глава Николаевской областной госадминистрации и звезда ТикТока Виталий Ким, а теперь так свои обращения начинают почти все украинские чиновники и волонтеры. А началось все с того, что два диджея из Кременчуга еще до войны услышали эти слова в интервью участника группы ДахаБраха Марко Галаневича и добавили фразу к своему треку.

Кстати, Probass & Hardi получили награды от мэра и горсовета Кременчуга.

Melovin - “Не зволікай”

Победитель одного из украинских "X-факторов" и участник Евровидения-2018 Melovin с легендарной группой своих фанатов-меловинаторов координирует гуманитарную помощь нуждающимся, параллельно записывая новые духоподъемные гимны.

"Я русскоязычный, родился в Одессе, учился в украинской школе. Меня никто не притесняет! Я люблю свою страну! И мне не нужен путинский "мирный" режим. Он убивает моих друзей и мою нацию", - говорит Melovin.

"Спину тримай
Коли боляче стріляють
Ті хто зовсім не з нами
А гадають що все знають"

("Спину держи,
Когда больно стреляют
Те, кто совсем не с нами,
Но думают, что всё знают")

Ed Sheeran feat. Антитiлa - “2step”

Совместно с украинской группой Антитiла выпустил трек британский певец Эд Ширан (Ed Sheeran). Артисты выпустили клип о расставании тех, кто остался в Украине с теми, кто уехал в более безопасные страны. Первую версию клипа на эту песню, но с участием Lil Baby, записали в Киеве – съемки проходили в ноябре 2021 года. Часть нового видео с танцующим парнем снимали в Доме культуры в Ирпене. Часть с фронтменом Антитiл Тарасом Тополей – в Харьковской области, где он служит в качестве парамедика. И от этого его слова только обретают новую силу:

"Я залишаюся вдихати дим
Останні запахи Dior із ним
Я пам'ятаю, ти хотіла в Рим
Все йде до того, що спочатку на Крим"

("Я остаюсь вдыхать дым,
Последние запахи Dior с ним.
Я помню, ты хотела в Рим
Все идет к тому, что сначала на Крым").

Positiff - “Боже, яке кончене!”

Не обошлось и без реакции на происходящее в России. Так бывший участник группы "Время и Стекло" Positiff записал песню о российских блогерах, переживающих о блокировке Инстаграма в то время как на Украину падают российские снаряды. В его словах никакого сочувствия - только острый стеб, граничащий с изумлением.

"У нас є байрактар і шабля вже наточена,
Боже, яке кончене…

("У нас есть байрактар, и сабля уже наточена,
Боже, какое конченое…")

Monatik - “Молчунам”

Дима Монатик, будучи одним из тех, у кого в России все эти годы оставалось множество фанатов, задается немного другими вопросами, но уже в миноре и с нотками отчаяния:

"Что там за люди?
Кто их осудит?
За закрытые глаза,
Когда вокруг горят дома."

Океан Ельзи - “Місто Марії”

Есть в украинской музыке место и для памяти и скорби. Самая, пожалуй, известная в России украинская группа – Океан Ельзи, – записала песню в память о том, каким был Мариуполь (в переводе с греческого – "город Марии") до войны. И о том, каким он будет когда-нибудь после нее.

"Але й в найглибші підвали світло повернеться знов,
Крик нового дня рветься на волю!

("Но и в самые глубокие подвалы свет вернется снова,
Крик нового дня рвется на свободу!")

Рэп и хип-хоп

Роль рэпа в военное время – облечь эмоции в ритмичные тексты, проговорить свой опыт – "словами через рот". Сам стиль задает агрессивность, которой, за редким исключением, наполняются треки: это уже не поп-музыка, на языке которой можно говорить о разном. Рэп-исполнители называют вещи своими именами, даже если это кажется неполиткорректным, их тексты не нуждаются в истолкованиях – всё очень прямо и в лоб.

alyona alyona feat. Jerry Heil - “Рідні мої”

Песня сразу от двух украинских YouTube-звезд: плюс-сайз рэперши alyona alyona и Jerry Heil – обычно ироничных и заводных. Один из важнейших праздников в году – Пасху – многие украинские семьи встретили не так, как планировали. Кого-то не стало, кто-то уехал в Европу или на запад страны, кого-то не могут найти, кто-то на фронте. Вся тоска по теплу родного дома и семейного круга – в этой песне.
"Этот год в корне изменил нас, изменил все вокруг, - говорит Алена. - Множество семей уже не воссоединится, множество дедушек уже не будут играть с внуками, во многих печах уже не будут печь пасхи".

Будь ласка,
Відпустіть на Пасху –
До сім’ї,
Де мене знають без маски…"

("Пожалуйста,
Отпустите на Пасху –
К семье,
Где меня знают без маски…")

ХАС - “Ніколи? Знову!”

Прямой и злой текст Назара-Хайдара Хассана о том, что "Никогда снова" (таков конвенциональный европейский подход к памяти о Второй мировой) не получилось, и поэтому украинцы будут защищаться. Отдельного внимания заслуживает видеоряд.

"Ти думав з квітами тебе зустрінуть тепло
Тебе зустрінуть гаряче ласкаво просим в пекло!"

("Ты думал, с цветами тебя встретят тепло,
Тебя встретят горячо – добро пожаловать в ад!")

Клип на песню можно увидеть на YouTube-канале артиста.

Roxolana – “І'm gone”

От имени детей, которых не стало в этой войне, Роксолана задается вопросом о том, кто возьмет на себя вину за их смерти. Сама Роксолана в этом году стала финалисткой украинского нацотбора на Евровидение, а до этого участвовала в украинском "Голосе".

"It's brave new world, but it's not brave
When eyes are shut and hearts are closed
But not the sky, that brings death wave
Destroying homes of boys and girls

Клип на песню можно увидеть на YouTube-каналеРоксоланы.

Skofka – “ОЙ НА ОЙ”

Ровенский рэпер и близкий друг представителей Украины на Евровидении в этом году (Kalush Orchestra) – с мрачным треком о горечи потери. Трек беспросветный, но боевой – уже не будет так, как было раньше, остается только борьба.

"В небі ні сонця, ні зорі
Нема ні кобзи, не кобзарів"

("В небе ни солнца, ни зари,
Нет ни кобзы [украинский народный инструмент], ни кобзарей")

Ціна Ритму – “ЗСУ”

Сама группа называет себя "боевой группой рэп-войск Украины". Львовско-калушские ребята читают спокойно и методично, но от этого – не менее эффектно.

"Хто там пробігав?
Одна нога тут, друга там."

("Кто там пробегал?
Одна нога здесь, вторая там.")

Oisho BTZ – “Друга армія у світі”

Напоминая русскому военному кораблю дорогу, Oisho BTZ небезосновательно иронизирует над тактикой и стратегией "денацификаторов".
Сам ивано-франковский исполнитель так описал произошедшее с треком после релиза: “Практически 800 тысяч просмотров в ТикТоке, <...>, отказ российских модераторов американской компании публиковать эту песню на музыкальных платформах, <...> 200 видео в ТикТоке, снятых под нее, 20 тысяч просмотров на ютубе, <...>. Это все за полтора дня".

"Друга армія у світі
Рускіє багатирі
Захопили з територій
Аж дорогу у селі"

("Вторая армия в мире,
Русские богатыри –
Захватили из территорий
Целую дорогу в селе")

ЮЮ feat. Jandy, Ivan Taiga – “Каменярі”

Положенное на музыку классическое стихотворение Ивана Франко, которое можно перевести как "Каменотесы". Отсюда берет начало призыв "лупайте сю скалу" – долбить эту скалу. ЮЮ – Юля Юрина – россиянка, которая переехала в Украину 9 лет назад, потому что заинтересовалась украинской культурой и фольклором, во время участия в шоу "Голос" сработалась с Иваном Дорном и продолжает сотрудничать с его лейблом Masterskaya. И тоже успела поучаствовать в украинском нацотборе на Евровидение – в 2019 году.

"Хоч не одного там калiчили тi скали,
Ми далi йшли, нiщо не спинювало нас."

("Хотя не одного там калечили эти скалы,
Мы дальше шли, ничто не останавливало нас.")

Артем Лоік (feat. Абіє) – “Не червона рута”

Лоик – участник VERSUS-баттлов и шоу "Україна має талант", в 2012-2013 годах сотрудничал с Григорием Лепсом. Что не помешало уже в 2014 четко выразить свою проукраинскую позицию. А Абие вернулась с учебы в Польше и засветилась на "Х-факторе", с тех пор периодически выкладывает на ютуб свои песни. Сам трек – о различиях двух народов, которые проявляет война, и о новых водоразделах.

"ЗСУ гнало погань рятуючи міста,
я не був бандерівцем до того, але я ним став!"

("ВСУ [Вооруженные силы Украины] гнали погань, спасая города,
Я не был бандеровцем до этого, но я им стал!")

VovaZiLvova - “Перегній (весела пісня про сумних загарбників)”

Цинично-ироничный трек на грани фола от пионера галицко-волынского и в целом украиноязычного рэпа. Биография Вовы достойна экранизации, пересказать ее сложно, лучше читать полностью и на украинском. А главная опасность трека – в том, что его невозможно перестать напевать, даже если вам совершенно не близок текст по смыслу.

"Хто до нас з мечем прийде
Ті назад вже не підуть"

("Кто к нам с мечом придет,
Те обратно уже не уйдут.")

Посмотреть клип можно на YouTube-канале артиста.

Tapolsky & Арестович — “Відбій тривоги”

И в завершение – немного танцевального успокоительного от, пожалуй, самого известного украинского диджея и минометчика Тапольского.

"Увага!
Відбій повітряної тривоги.
Можете повертатися до нормального життя.
Все буде добре.

("Внимание!
Отбой воздушной тревоги.
Можете возвращаться к нормальной жизни
Все будет хорошо")

В следующей серии обзора мы поговорим об украинском инди и андеграунде, в прямом и переносном смысле – о той свободной и независимой музыке, которую теперь записывают в бомбоубежищах.